A Música do Dia - Juan Luis Guerra - Ojalá que Llueva Café

O ex-camponês, ex-estudante de Filosofia, jogador profissional de basquete, é hoje o maior ídolo da Música Popular da República Dominicana, pastor de uma igreja que está engajada na recuperação do Haiti, Juan Luis Guerra chega ao Café & Conversa com esse merengue visceral, Ojalá que Llueva Café (en el campo).

No Brasil, Juan Luis Guerra ficou bastante conhecido quando o cearense Raimundo Fagner e o poeta Ferreira Gullar fizeram uma versão para Borbulhas de Amor:

Quem dera ser um peixe

Para em teu límpido

Aquário mergulhar

Fazer borbulhas de amor

Prá te encantar

Passar a noite em claro

Dentro de ti...

Como hoje é sexta-feira, tomara que chova café na sua xícara. Tomara que no seu “campo” caia grãos de café. Oxalá!

Não esqueça de seguir o Café & Conversa no Twitter: www.twitter.com/CafeConversa

Romoaldo de Souza

Ojalá que Llueva Café
Juan Luis Guerra

Ojalá que llueva café en el campo
que caiga un aguacero de yuca y te
del cielo una jarina de queso blanco
y al sur una montaña de berro y miel
oh, oh, oh-oh-oh, ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café en el campo
peinar un alto cerro (d)e trigo y mapuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer
oh, oh, oh-oh-oh...

Ojalá el otoño en vez de hojas secas
vista mi cosecha e pitisalé
sembrar una llanura de batata y fresas
ojalá que llueva café

Pa(ra) que en el conuco no se sufra tanto, ay ombe
ojalá que llueva café en el campo
pa que en Villa Vásquez oigan este canto
ojalá que llueva café en el campo
ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay ombe
ojalá que llueva café en el campo
ojalá que llueva café

Oh....

Ojalá que llueva café en el campo
sembrar un alto cerro e trigo y mapuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer
oh, oh, oh-oh-oh...

Ojalá el otoño en vez de hojas secas
vista mi cosecha e pitisalé
sembrar una llanura de batata y fresas
ojalá que llueva café

Pa que en el conuco no se sufra tanto, oye
ojalá que llueva café en el campo
pa que en Los Montones oigan este canto
ojalá que llueva café en el campo
ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay ombe
ojalá que llueva café en el campo
ojalá que llueva café

Pa que to(dos) los niños canten en el campo
ojalá que llueva café en el campo
pa que en La Romana oigan este canto
ojalá que llueva café en el campo
ay, ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay ombe
ojalá que llueva café en el campo
ojalá que llueva café...